The Ferragnez, la boda que ha seguido el mundo en Instagram / The wedding that the world has followed on Instagram

The Ferragnez, la boda que ha seguido el mundo en Instagram / The wedding that the world has followed on Instagram

The Ferragnez, la boda que ha seguido el mundo en Instagram / The wedding that the world has followed on Instagram

La bloguera de moda Chiara Ferragni con más de 14 millones de seguidores en Instagram, ya es la señora del rapero Fedez o acaso…¿alguien no se ha enterado aún? Este fin de semana ha tenido lugar la gran boda italiana que se las prometía ¡de todo, menos discreta! Prácticamente todo el globo terráqueo se ha enterado hasta el último detalle de esta unión por lo que ya se habla de que Chiara y Fedez han creado, junto a su hijo Leo de tan solo 5 meses, un enorme producto de marketing ya que nadie quiere perderse detalle del lujoso tren de vida de la mediática pareja. Y bueno, por si te has pasado el finde apurando las vacaciones en la playa o haciendo maletas para la rentreé, don’t worry ¡que te hacemos un resumen (obligado en todo el mundillo de la profesión) de esta espectacular macro celebración!

The fashion blogger Chiara Ferragni with more than 14 million followers on Instagram, is now the wife of the rapper Fedez or perhaps..Didn’t you know that yet? Last weekend was celebrated the great Italian wedding expected by everyone; everything, less discreet! Virtually the entire globe has learned to the last detail of this wedding so it is already mentioned that Chiara and Fedez have created, together with their son Leo of only 5 months, a huge marketing product since nobody wants to miss a detail of the luxurious life of the media couple. And well, in case you’ve spent the weekend hurrying vacation on the beach or packing for the rentreé, do not worry that we are going to make a summary of this spectacular macro celebration!

 

Pero empecemos por sus protagonistas: Chiara Ferragni es bloguera de moda de mucho éxito. Comenzó su carrera junto a su blog «The Blonde Salad» en 2009. Allí es donde sube cada día sus outfits e instantáneas de su ajetreada y glamurosa vida aglutinando la vertiginosa cifra de más de 14 millones de followers around the world.

But let’s start with its protagonists: Chiara Ferragni is a very successful fashion blogger. She began her career with the blog «The Blonde Salad» in 2009. That’s where she uploads her outfits and snapshots of her busy and glamorous life, bringing together the vertiginous figure of more than 14 million followers around the world.

Ibiza night 1 ✌?

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el

Un pequeño detalle: Chiara es multimillonaria ya que ha sabido como nadie rentabilizar su imagen y sus redes sociales, lo que ya le ha valido meterse en las clases de Harvard donde se estudia su caso de éxito o salir dos veces en la lista Forbes de jóvenes creativos menores de 30 años. Su ya marido Fedez, no se queda atrás con más de 6, 5 millones de seguidores. Tal vez menos conocido internacionalmente que su esposa, Fedez es un famoso rapero italiano amante de las marcas y sobre todo ¡de tatuarse todo el cuerpo! con lo que se ha ganado a gran parte de sus fans.

A small detail: Chiara is multimillionaire since she has known how to make profit from her image and her social networks, something that has allowed her to get into Harvard classes where her case of success is studied or twice in the Forbes list of young creative people under 30 years old. Her husband Fedez, is not far behind with more than 6, 5 million followers. Perhaps less known internationally than his wife, Fedez is a famous Italian rapper who loves fashion brands and, above all, tattooing his entire body for which he has loyalized a large part of his fans.

Last night ?

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el

Como buen italiano le gusta la exageración al vestir y no duda en crear las combinaciones más cañeras (muchas veces hasta algo horteras) de las marcas más cool y lujosas del mundo por lo que no es de extrañar que cada foto que sube sea un catálogo andante muy aplaudido por la Generación Z. Fedez es el máximo exponente de la marca de ‘streetwear’ más ‘mainstream’ del momento: Supreme.

As a real Italian he likes exaggeration when dressing and does not hesitate to create the most eclectic combinations (often up to something tacky) of the coolest and most luxurious brands in the world so it is not surprising that each photo that he loads has become a very applauded catalogue by the Generation Z. Fedez is the maximum exponent of the brand of ‘streetwear’ plus ‘mainstream’ of the moment: Supreme.

???

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el

Y juntos son la bomba. Y ellos lo saben. La pareja más chic italiana saca provecho de las millones de miradas que su día a día genera en sus redes sociales vigiladas meticulosamente tanto por las marcas que se pirran por formar parte del famoso naming The Ferragnez, convertido ya en un potente branding, como por el resto de influencers y mortales en general. Y todos los preparativos de su boda han ayudado a esta explosión mediática ya que desde hace meses van anunciando que iba a ser algo sobrenatural. Y la verdad es que no han decepcionado a nadie.

Together they are a bomb. And they know it. The most chic Italian couple takes advantage of the millions of glances that their day-to-day generates in their social networks meticulously watched by both the brands that want to be part of the famous naming The Ferragnez, already a powerful branding, as well as the rest of influencers and all people in general. And all the preparations for the wedding have helped this media explosion since for months they have been announcing that it was going to be something supernatural. And the truth is that they have not disappointed anyone.

 Las Invitaciones de Boda / Wedding Invitations

Are you ready for #TheFerragnez wedding? Invitations have been sent out ? @fedez

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el


Desde el momento que enseñaron al mundo la invitación de su boda todo el sector profesional del wedding planner supimos que no deberíamos perder detalle de todo lo que iba a acontecer en este enlace (nos gustase o no) ya que todo apuntaba que iba a ser un gran reto para las personas encargadas de cumplir los deseos de esta excéntrica y mediática pareja. Ya se hablaba de una boda de famosos pero con impacto de boda «Royal».

From the moment they showed the wedding invitation to the world, the entire wedding planner professional sector knew that they should not lose any detail of what was going to happen (whether they liked it or not) since everything indicated that it was going to be a great challenge for the people in charge of fulfilling the wishes of this eccentric and mediatic couple. There was already talk of a celebrity wedding but with the impact of a «Royal» wedding.

Una boda con sello propio / A very special wedding

@francicasarino ・・・ #theferragnez arriviamo ❣️???

Una publicación compartida de The Ferragnez (@theferragnezofficial) el

@mrmatteobaldi ・・・ Ready for the big event? #theferragnez ?

Una publicación compartida de The Ferragnez (@theferragnezofficial) el

Y tan propio: #The Ferragnez. Marca y etiqueta que hemos podido ver serigrafiada en todos lados: en ropa, calzado, complementos, botellines de agua, en los billetes de avión, en los paneles informativos, en la alfombra rosa, toallas, gafas, ¡hasta han tenido su propios muñecos tanto de trapo como en formato gigante! Aviones repletos de invitados traídos de Milán hacia Sicilia donde el viernes comenzaban los faustos de esta boda que ha sido retransmitida al segundo en las redes y en riguroso directo por todos: los novios y todo aquel cercano a ellos. Se puede decir que ha sido una boda emitida a nivel mundial por los más de 400 invitados además de sus propios protagonistas. El lugar elegido para darse el Sí Quiero:  la villa Dimora delle Balze.

And so own: #TheFerragnez. Brand and label that we have seen printed on all sides: in clothes, footwear, accessories, water bottles, airline tickets, information panels, on the pink carpet, towels, glasses, they even had their own dolls both rag and in giant format! Airplanes full of guests brought from Milan to Sicily where Friday began the celebration of this wedding that has been relayed for every second in the networks and live by everybody. It can be said that it was a wedding that was broadcasted worldwide by more than 400 guests as well as by its own protagonists. The place chosen for the” Yes, I do” : villa Dimora delle Balze.

Los vestidazos de Chiara /
Chiara’s amazing dresses

Ti amo ?

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el

Tras unas semanas de «despedida de solteros» en Ibiza, había llegado el gran momento que todos los seguidores esperaban con ansia: poder ver ese derroche de excesos que comenzaba el viernes con una cena multitudinaria con tintes de Oscar de Hollywood, antesala del día X.

After a few weeks of «bachelor party» in Ibiza, came the great moment that all the fans looked forward to: to see the waste of excesses that began on Friday with a massive dinner Oscar night Hollywood style, backstage of day X .

#TheFerragnez day 1 ? Getting so excited for today ??

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el

Chiara lució espectacular en la cena pre-boda con un vestido-joya en tonos rosa y dorado, escote en V y un ribete dorado lleno de pedrería, a medida y firmado por Prada. El lugar elegido solo apto para carteras muy holgadas: el emblemático y recién restaurado Palazzo Nicolaci, una exuberante joya arquitectónica en la localidad siciliana de Noto.

Chiara looked spectacular at the pre-wedding dinner with a pink and gold jewel dress, V-neckline and a gold edging full of rhinestones, made to measure by Prada. The chosen place is only suitable for very loose wallets: the emblematic and recently restored Palazzo Nicolaci, an exuberant architectural jewel in the Sicilian town of Noto.

La Boda / The Wedding

La novia de Dior, el novio de Versace y las damas de Alberta Ferreti

The bride by Dior, the groom by Versace and the bridesmaids by Alberta Ferretti

Dad bringing me to my husband ❤️

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el

Chiara aparecía del brazo de su apuesto padre enfundada en un cuerpo de encaje y falda con muchos metros de tul ( ¡a la novia le encanta este material!) donde se podía entrever una especie de mini shorts a juego con el body todo firmado por María Grazia Chiuri, directora creativa de Dior.

Chiara appeared at the arm of her handsome father in a dress of lace and skirt with many meters of tulle (the bride loves this fabricl!) where you could glimpse a kind of mini shorts to match the body all by Maria Grazia Chiuri, creative director of Dior.

My little lion ?❤️

Una publicación compartida de Fedez (@fedez) el

Como buenos italianos han confiado en los diseñadores  de su país para tan magno evento. Fedez lució traje azul marino sin corbata y con camisa blanca, todo de Versace.

As good Italians have trusted the designers of their country for such a great event. Fedez wore a navy blue suit with no tie and a white shirt, all from Versace.

Second @dior Haute Couture dress of the night ? #TheFerragnez #SuppliedByDior

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el


Tras la ceremonia la novia lució su segundo Dior, en este caso una creación totalmente personalizada con símbolos y letras de la pareja que contaba toda su historia de amor. Y ¡sorpresa! este diseño venía con truco ya que se desprendía de una parte hasta convertirse en un tercer vestido mini de bailarina. ¡Espectacular!

After the ceremony, the bride wore her second Dior, in this case a totally personalized creation with symbols and letters from the couple that told their whole love story. And surprise! This design came with a trick as it was detached from one part to become a third mini dancer dress. Spectacular!

Las damas de honor, entre ellas las dos hermanas de Chiara, lucieron el mismo vestido en rosa pero con diferentes escotes firmados por Alberta Ferreti.

The bridesmaids, including the two sisters of Chiara, wore the same dress in pink but with different necklines signed by Alberta Ferretti.

Un Banquete bajo todo un firmamento / A Feast under a firmament


Millones de lucecitas iluminaron una carpa de mini leds que lo cubrió todo. Y allí entre mesas que parecían sacadas de los cuentos de princesas más lujosas del mundo y toneladas de rosas, velas y fuegos artificiales sin fin, los invitados no pararon de alucinar con el despliegue en decoración y pirotecnia que siguieron subiendo a sus redes sin parar…

Millions of little lights illuminated a tent of mini LEDs that covered everything. And there between tables that seemed to come from the stories of princesses more luxurious in the world and tons of roses, candles and fireworks without an end, the guests did not stop to hallucinate with the display in decoration and pyrotechnics that their networks continued to load without stopping …

La Fiesta más increíble de The Ferragnez /
The most incredible party of The Ferragnez

@fmapelli ・・・ This is why I am still wearing my @coachella wristband ✌? #TheFerragnez

Una publicación compartida de The Ferragnez (@theferragnezofficial) el

Chiara es una gran seguidora del festival Coachella y en cierta manera quisieron recrear un poco ese espíritu de fiesta con noria gigante incluida. ¡Menudo fiestón de película!

Chiara is a great follower of the Coachella festival so they wanted to recreate that party spirit with a giant Ferris wheel included. What a great party!

Una publicación compartida de Chiara Ferragni (@chiaraferragni) el

Si la boda fue de cuento lo que venía después fue de cine…¡una increíble locura que hizo las delicias de todos los invitados a ritmo de Grease y con todo lo que uno pueda imaginar para el disfrute! Los novios inauguraron su propio festival a golpe de palmada como podéis ver en este vídeo…

If the wedding were a fairy tale, what came next was a real movie … an incredible madness that delighted all the guests to the rhythm of Grease and with everything one could imagine for enjoyment! The couple inaugurated their own festival with applause as you can see in this video …

OMG #theferragnez #chiaraferragni #fedez #ferragnez #wedding #love #noto #matrimonioferragni

Una publicación compartida de The Ferragnez Official (@theferragnez___) el

Y como colofón a este despliegue de super power bodil diremos que todos los asistentes pudieron llevarse a casa la taza y plato al más puro estilo realeza británica ya que habían impreso sus caras en la foto de la boda de Guillermo y Catalina de Inglaterra, como veis, todo muy sencillo…¡como toda la boda, jajaja ;)!

And as a climax to this display of super power wedding we will say that all attendees could take home the cup and plate in the purest style of British royalty since they had printed their faces on the photo like for the wedding of William and Catherine of England!

Ricordi impressi in un istante

Una publicación compartida de Fedez (@fedez) el


Una boda de la que se seguirá escribiendo ríos de tinta en los próximos días, meses o quien sabe si ¡años! y de la que Moments también ha querido hacerse eco…¡de la boda más loca, exagerada, maravillosa, y brillante jamás contada!

A wedding about what rivers of ink will continue to be poured on in the coming days, months or who knows, years! And of which Moments also wanted to talk about … the most crazy, exaggerated, marvelous, and brilliant wedding ever told!

¡Felicidades a los The Ferragnez!

Congratulations to The Ferragnez!