Esta temporada ¡el negro está más de moda que nunca! Entonces, ¿cómo lo podemos incorporar a nuestra boda sin que quede demasiado sombrío? Pues tranquila que hay un montón de posibilidades para que que la tuya, sea la boda más elegante, ya que la combinación correcta del black & white puede resultar de lo más chic!!
This season black is in style more than ever. So, how can you incorporate it into your wedding without it seeming too somber. Relax, there are a mountain of possibilities to make your wedding most elegant. By the correct combination of black and white it can be quite chique.
Este año algunos diseñadores han presentado sus diseños que marcan las tendencias para las novias de 2014, y entre ellas, nos hemos fijado en la maravillosa colección de Vera Wang. Estos son algunos de los lujosos modelos de su colección para novias…
This year some designers have presented their styles that mark the newest designs for brides for 2014 and among them we have focused on the marvelous collection of Vera Wang. These are some of her luxurious models from her bridal collections…
Las damas de honor también pueden combinar con acierto estos dos tonos tan opuestos…
The bridesmaids can also combine these two opposite colours with confidence…
A la hora de combinar el blanco y el negro en las mesas y detalles del banquete hay muchas y originales ideas…
There are many original ideas for you to combine black and white in the table decor and banquet details…
¡El novio no puede estar más elegante con un traje de rigurosa etiqueta en black & white!
Your groom could not be more elegant than in a designer suit in black and white!
Tu ramo de novia puede combinar flores, lazos, plumas y joyas y lograr un efecto tan espectacular como éste…
Your wedding bouquet can combine flowers, ribbons, feathers and jewels and créate a spectacular effect like this one…
El buffet también puede revestir glamour, y la tarta sin duda, ¡ser la gran estrella!
The buffet can also reflect glamour and the cake can be, without a doubt , the star!
Si no queremos ir con un vestido de novia largo, podemos crear una combinación perfecta como ésta:
If you do not want to wear a long wedding gown we can créate a perfect combination like this one:
Y para terminar la fiesta ¡globos blancos y negros! Un final «muy feliz»
And to end the celebrtion black and White baloons! A ‘very happy’ finale!
